Bonjour.
Autre solution : nettoyer soigneusement les côtés du dé qui seront intégrés à la dalle, le badigeonner de résine de reprise (lankolatex ou sikalatex ou ***latex), interrompre le coffrage de part et d'autre du dé et le caler, et intégrer dans les premières pelletées de béton qui seront déposées là la même résine de reprise.
De toute façon il te faudra bien accéder un peu sur son terrain ... moyennant un café ou une bière ou un apéro ou un service quand il construira son cabanon

...
Salut !