Serrure bloquée

Bonjour,
La serrure de la porte d'un local technique (sans autre accès) est bloquée. C'est une porte en tole munie d'une serrure à barillet (et pas à cylindre) d'un modèle très ancien qui de mémoire ne vérouille que d'un côté (extérieur) muni d'une gâche pour le blocage et une autre  pour dévérouiller (après un claquage simple), le tout étant actionné par la clé à l'extérieur ou par une tirette depuis l'intérieur (suite à un simple claquage, on ne peut pas vérrouiller de l'intérieur. Le système avait été "amélioré" par une poignée tournante montée face extérieure et une tige basculante qui vient tirer la tirette. La clé tournait un peu mais au moment d'entraîner le mécanisme d'ouverture, plus rien, elle refuse de tourner. Tout est en laiton donc prendre une pince pour forcer la rotation de la clé revenait à casser la clé dans la serrure. Je pense que tout est grippé, n'ayant pas servi depuis 2, 4 ou 6 ans..

J'ai tenté de tenir la clé en tension dans le sens où elle actionne le mécanisme tout en tapant sur la porte avec un maillet pour essayer de débloquer le mécanisme mais rien n'y fait, j'ai juste déformé la facade de la porte. J'ai même donné un coup de maillet sur le barrillet pour voir si ça débloquait quelque chose mais rien. En revanche, j'ai remarqué au bout d'un moment que le barrillet commençait à bouger, je me suis dit qu'en tournant, il pourrait lui même actionner le mécanisme d'ouverture, je l'ai alors tourné sur lui même avec une pince mais il m'est resté dans les mains. Le barrillet était fixé par deux vis et une languette sortait du barrillet. J'ai alors pris un tournevis plat pour simuler cette languette et voir si je pouvais actionner le mécanisme avec (après avoir noyé le boitier de la serrure avec du dégrippant) mais sans succes, pire, la partie dans laquelle j'enfonçais le tournevis a fini par lâcher et je me retrouve à présent avec un gros trou et plus rien à actionner... Si quelqu'un a une idée, elle serait la bienvenue sachant que le fait de démolir la porte serait vraiment la dernière option. Je peux vous fournir des photos du barrillet et du "trou" dans la porte ainsi que tout autre renseignement nécessaire. Merci par avance !!!