coucou
la liberté étant la mi temps de la nourriture d'un âne

,

(cela compte pour moi aussi) force est de vous laissez faire ce que vous voulez
tant qu'à mal faire, autant bien faire mal. (compliqué le raisonnement)
donc je vous explique ce que je ferais si je n'avais pas d'autre choix
mais vous allez bosser pour cela
commencer par enlever la couche de colle de tous vos carreaux à l'aide de white spirit
ensuite passer les carreaux avec de l'acétone pour éliminer le gras issu du white spirit (ou un autre solvant sec)
utiliser du sikaflex FC 11 pour coller la première rangée de dalles, laissez volontairement un joint de l'épaisseur d'une allumette
une fois sec, vous mettez la route suivante etc...
lorsque tout sera terminé, faite les joints avec le même sikaflex
utilisez une palette en silicone (cela se vend) pour éliminer l'excédent de sika
attendez 2/3 jours puis passez le tout avec du white spirit pour éliminer les traces restantes de sika sans insister sur les joints
pour la tôle, c'est un choix, comment vous faites tenir la tôle ?
tant qu'on y est, pourquoi pas une tôle traitée de la même manière devant vos carrelages, ce serait encore plus simple