Bonjour
effectivement un ragréage c'est le plus simple, mais pour une si petite surface vous serez obligé d'acheter un sac de 30kg, autant dire qu'il va vous en rester la moitié ! Pareil pour le primaire d'accrochage, généralement c'est fait pour une pièce de 6/8m2 minimum.
Je l'ai fait chez moi et comme le dit Kriske, primaire + ragréage autonivellant ca marche très bien.
Pour combler au mortier colle, au dela d'1cm c'est déjà galère