Bonjour,
le schéma est pourtant clair
Chaque borne est à alimenter avec le même fil ( j'ai identifié chaque fil avec une couleur pour une meilleure compréhension ) , il peut y avoir deux fils dans la même borne ;
le plus simple est de mettre un câble trois fils pour la cellule RX et un câble deux fils pour la cellule TX
voir croquis ci-joint
Images jointes :