Bonjour
Ne vous formalisez pas trop pour le câblage INTERNE de l'appareil, on ne sait pas trop ou cela a été câblé.
Cela ressemble , à mon avis , à un pays d'influence anglais .
Vous êtes en monophasé donc la place du neutre en réalité a peu d'importance.
Mais pour la facilité , pour vous couvrir , et pour que vous puissiez dormir tranquille , SUIVEZ notice en Français et tout ira bien.