Bonjour à tous

; J'ai une vieille prise dialectique double à changer. L’ancienne prise est connectée à deux câbles noirs, deux oranges et deux violets. Pouvez-vous me dire svp comment transposer les branchements sur la nouvelle prise, ci-joint les photos de la prise actuelle et la nouvelle pouvez vous svp m'indiquer quelle couleur dans quelle port svp. je vous remercie d'avance pour votre aide. Cordialement.