Bonjour,
D’après le schéma joint, il faut alimenter le 4610 avec phase et neutre ce qui semble normal.
En le mettant dans le boitier extérieur, il n'est pas sous tension à moins de laisser l’interrupteur fermé. (selon ton branchement)
Et là, ça devrait fonctionner avec télécommande, box ou je ne sais quoi par onde radio.
Dans ce cas, effectivement il ni a pas besoin des fils jaune et noir. Attention, cette entrée ne doit être alimentée que par une boucle (contact sec).