Bonjour,
Sous toutes réserves, on peut penser que les 2 rouges sont l'arrivée phase avec reprise pour une autre utilisation et les 2 noirs les navettes. Donc les 2 rouges ensembles sur le commun de l'interrupteur et les noirs chacun sur une "sortie" de cet interrupteur.