J'oubliai, il y a également la scie circulaire, la scie à onglet manuelle ou électrique et la scie à ruban qui permettent de couper facilement un cylindre, ça se loue en cas de besoin.
Dans votre cas pour un usage occasionnel, la scie à onglet semble la plus adaptée et la moins onéreuse. De plus elle peut encore vous servir pour d'autres travaux.
Bricoleur tout terrain, qui n'y connait pas grand chose, mais qui a une idée sur tout..... (ou presque......) L'expérience des uns n'est pas celle des autres