Bonjour,
je pense qu'il y a une fuite au niveau du circuit, normalement, au point le plus bas de la chaudière il y a un bouchon ou une vanne d'évacuation, le bruit bizarre ça vient soit :
-du circulateur
-de bulles d'air dans les tuyaux
-de l'eau qui boue dans les tuyaux
ce qui n'est pas impossible aussi c'est qu'en fait vous pensez qu'elle est remplie mais en fait il y a encore plein d'air car normalement au point culminant du réseau il est censé y avoir ce genre de pièce:

qui permet l'expulsion de l'air au fur et à mesure qu'elle est remplacé par l'eau
si vous n'avez pas une tel partie sur votre réseau, la solution que je préfère c'est d'aller au radiateur le plus haut de l'habitation avec une bassine, j'ouvre la purge du haut puis je demande à quelqu'un en bas de faire rentrer de l'eau, si ça souffle c'est bon signe : l'air s'échappe dès que ça commence à couler vous dites à la personne de fermer l'eau et vous fermez la purge. n'oubliez pas de laisser tourner le circulateur durant l'opération