Bonjour
Effectivement, pas facile de te dire sans photo. Les modèles courants de boutons de chasse se démontent en se dévissant. Essaye de tourner le tien (ce qu'il en reste) dans le sens contraire des aiguilles d'une montre, jusqu'à ce qu'il se défasse. S'il ne se défait pas, il doit être clipsé ; tire dessus doucement.
Ensuite, le plus dur est de trouver un système similaire au tien ; va avec ton bouton cassé dans un distributeur de bricolage, et cherche la même chose (ou quelquechose avec le même pas de vis).
Pierre