Bonsoir à tous

Je me permets de venir vers vous, rencontrant un problème de plomberie (chauffage central fuel):
J'ai un radiateur qui ne chauffe pas. Il n'est pas placé en bout de chaîne, et l'eau circule bien à l'intérieur. J'ai démonté la vanne thermostatique, retiré la tige en métal et l'eau coule.
Je viens de le purger, sans couper la chaudière. Le jet d'eau est régulier (apparemment pas d'air).
2 choses qui semblent étrange au novice que je suis :
-Pendant la purge le tuyau d'arrivée devient tiède et le tuyau de sortie reste froid.
-L'autre radiateur de la pièce a émis des bruits de remplissage durant la purge, comme si c'est lui que je vidais!
J'ai pu laisser couler quasiment 5-6 litres d'eau, et en refermant la vis de purge le tuyau d'arrivée redevient froid.
Auriez-vous une piste?
D'avance merci, Arnaud.