Bonjour,
1ere chose à faire : demander à la copro, parce que tu ne fait pas ce que tu veux

Je ne pense pas que ça ait été livré sans séparation au niveau des balcons. Elle est donc "partie" mais tu dois remettre "comme d'origine" (en principe quelque chose de ressemblant suffit).
Par contre l'inconvénient des chats est qu'il va falloir monter haut, si possible jusqu'à l'étage du dessus (s'il y en a un). Ce n'est pas une séparation d'1.5 m qui va arrêter la bestiole