Bonjour,
Effectivement, au vu de la photo ce serait bien une serrure avec lançant mais sans dormant (qu'on ne peut pas fermer à clé), une fermeture à clé à été ajoutée en dessous, ce que tu pourras enlever lorsque la serrure sera changée.
Pour trouver l'équivalent en mesures (boitier de la serrure (coffre), tétière (plat qui fixe la serrue), entrée (distance entre le chant de la porte et l'axe de la clenche) je te conseillerai de prendre la serrure avec toi lorsque tu iras acheter la nouvelle en boutique, le monde de la serrure est très vaste.
Tu achèteras une serrure avec balancier (qui permet d'ouvrir avec la clé), soit avec une clé traditionnelle soit avec un cylindre (en supplément). Ne pas oublié de prendre une poignée fixée sur plaque avec carré serti et la boule ou poignée correspondante pour l'extérieur, si c'est une boule il te faudra également une entrée de serrure soit en forme de clé ordinaire soit de la forme du cylindre, sinon si c'est une poignée de tirage cela existe avec le trou pour la clé quelque soit sa forme.
Tout cela t'amèneras à effectuer quelques petits travaux de perçage sur la porte ce qui nécessitera l'unsage d'une perceuse, et d'une râpe en queue de rat.
Si besoin de plus , reviens nous voir.
A+
Le savoir que l'on ne complète pas chaque jour diminue tous les jours.
Proverbe Chinois