Salut,
Il faut impérativement condamner cette ouverture car il est
INTERDIT de faire communiquer deux foyers ouverts ou deux foyers à bois sur un même conduit de fumées. Sans voir la configuration des lieux, il est possible également que le refoulement soit dû à un mauvais agencement en sortie de toit (orientation des vents dominants, hauteur des conduits par rapport au faîtage, autre..)
Tu peux fermer cette ouverture à l'aide de briques montées au plâtre.
Pour info, un foyer ouvert c'est 80% de chaleur qui part dans le conduit et la chaleur ressentie se limite aux abords immédiats de l'âtre, alors que c'est quasiment l'inverse avec un poêle à foyer fermé...