Bonsoir,
je n'invente rien, j'essaie de décrire ce qui a été fait chez moi, sur des agglos.
Si ton mur en pierre est sain, en 33 cm d'épaisseur, y a de quoi percer pour sceller au chimique des fers beton et réaliser un cadre + jambes de force en béton qui servira de support au premier boisseau.
ils ont découpé un peu l'angle du boisseau, cassé l'agglo à la même hauteur, et cimenté les deux ensemble...et ainsi de suite.
l'angle de l'étage, découpé et dévié...et le tubage était "souple", donc ça passe la chicane sans souci (si pas trop serré bien sur)
++
jb
Images jointes :