bonjour
première question : la fenêtre est elle fonctionnelle
l'extracteur semble mort
comme locataire vous ne pouvez pas grand chose sans l'avis du proprio, mais moi je poserais la question de savoir si ne peux remplacer le vitrage avec l'aération par un neuf sans aération
quoique l'aération soit souhaitable dans une salle de bain (mais actuellement elle ne marche pas)
sinon, il vous faut acheter du mastic de vitrier et un couteau de vitrier (une palette de peintre peut aussi faire l'affaire)
vous retirez la totalité des joints, le carreau reste en place grâce aux petits clous
vous brossez correctement les feuillures de la bâtée (certains mettent un couche de peinture)
puis vous malaxez des portions de mastic jusqu'à ce qu'il se soit assouplit (ou ramollit) par le travail et par la chaleur de vos mains (cela colle, mais il n'y a rien à faire)
vous prenez alors de petites portions que vous posez les unes à côté des autres, en serrant bien contre le vitrage, une fois la longueur terminée vous lissez le tout dans la bonne direction
faire pareil pour les 4 côtés
maintenant ceci c'est pour couper les courants d'air, la froidure du vitrage continuera elle à se faire sentir
il faudra aussi prévoir des joints mousses pour faire le tour de l'encadrement, car le bas semble bien malade
PS j'ai bien parlé de mastic de vitrier, pas de cartouche de joint
mastic