salut
moi aussi j'ai du mal a te suivre

mets une photo , on comprendra mieux le soucis .
Pour le coup des gonds j'imagine , donc ça donne : tu est en face de ton mur , une porte , tu va doubler le coté ou tu regardes = surépaisseur : tu vas devoir revenir sur ta menuiserie avec des petites bandes de placo pour finir d'habiller le chant de ta surépaisseur contre ta menuiserie , tout le tour .
Si le doublage ( la surépaisseur ) au dessus de la porte qui se trouve en creux ( en tunnel ) descend trop bas sur le cadre de la porte = tu ne pourras plus la sortir ( enfin ! oui en dévissant les paumelles si elles en a , en l'arrachant si c'est des fiches

Pour le lambris , si c'est moi = je l'enlève et isolant + placo