Salut,
La rosée à l'extérieur c'est tout ce qu'il y a de plus naturel..! Par contre s'il y a de la condensation sur la face intérieure c'est que ton vitrage n'est pas très isolant...
Concernant "l'eau à l'intérieur" il faudrait en dire un peu plus pour comprendre si c'est le ruissellement de la condensation en question ou une fuite au niveau des joints de ta fenêtre de toit.
S'il s'agit des tâches de moisissure que l'on aperçoit sur les images, il va falloir revoir l'isolation autour du châssis.
@+