bonjour, Je n'ai jamais vu la pièce D, mais seulement la pièce C.
Cependant, je pense que la fente doit se trouver vers le bas, ainsi, ça doit faire faire une chicane à l'air qui, de ce fait entre moins directement, ce qui ralentit le son en plus de la pièce intérieure.
Il faut regarder de l'autre côté de façon à ce que ça ne bouche pas la mortaise de la fenêtre, afin que l'air puisse passer.