bonjour quelques photos seraient plus parlantes.
Vous voulez dire que la maison est construite sur un terrain en pente et que l'arrière de la maison est partiellement enterré.
La maison doit faire barrage à l'eau de pluie qui doit s'écouler contre.
Déjà, il faudrait faire quelque chose : genre décaisser, mettre un plastique alvéolé qui laisse de l'air, drainer, et faire s'écouler l'eau plus loin pour que la maison ne baigne pas dans l'eau.
Une ventilation mécanique n'est pas une pompe à eau non plus.
Déjà, ça améliorerait la situation.
En attendant, dans la pente au dessus de la maison, faites au moins deux tranchées parallèles, mais un peu en pente pour dégager l'eau de pluie loin de la maison. Faites la première à environ 1,50 de distance de la maison et l'autre 2 m plus haut. ça limitera l'afflux d'eau. Il ne faut pas les faire profondes, environ 20 cm, mais assez larges, au moins 50 cm. Pensez à la pente pour que l'eau ne reste pas. Déjà, ça fera moins d'eau vers la maison.
Si vous mettez un système de VMC, il faut faire en sortes que l'air traverse le sous-sol, le plus possible, ou mettre des tuyaux qui aillent dans tous les coins, surtout les plus humides et proche du sol. A ce moment là, il suffira de la non étanchéité du portail du garage pour que ça puisse fonctionner.