bonjour : Cela dépend de quel polystyrène il s'agit.
Si c'est du polystyrène léger qui se vend en rouleau, si on enlève le papier peint, tout doit être enlevé.
Par contre s'il s'agit de DEPRON, plaques planes, plus consistante, en général, le papier peint se décolle facilement, et on peut retapisser en prenant soin de passer un préencollage pour que le papier tienne mieux.
Si on veut peindre, on risque de voir les ajouts des plaques, il faudrait n'employer que de la peinture acrylique, car le polystyrène, même extrudé comme le DEPRON, n'aime pas la glycéro.
Le DEPRON, empêche le phénomène de paroi froide, et constitue une petite isolation, néanmoins non négligeable, lorsqu'on ne peut pas faire mieux.