Rebrancher ma pompe de puits - page 2

Bonjour a tous les bricoleur et bricoleuse,

Avec les l'arriver des beau jours, je me penche un peu plus sur le jardin.
Il va donc me falloir de l'eau pour tout ce qui est prévu, et l'arrosoir ça va bien 5 minutes ...
Je me décide donc a résoudre un problème électrique pour rebrancher la pompe immergée dans mon puits.

Lorsque que j'ai acheter ma maison, l'ancien propriétaire ma laisser une pompe immergée dans le puits, ainsi que le réservoir qui va avec. Normalement, la pompe fonctionne, et cela fait 1 ans qu'elle a été débranchée.
Le réservoir se trouvait dans une grange a coté qui ne m'appartient pas, donc les fil on été couper.

Les branchement sont loin d’être au top, mais je pense que le plus simple serait de raccorder "comme avant" en attendant de trouver un endroit où installer le réservoir et de refaire le câblage. A moins que je puisse le brancher directement au tableau électrique et poser un interrupteur entre la pompe et le tableau ? (je doute de cette méthode)

Voici ce qui sort du puits :
-les fils venant de la pompe, à mes doigts.
-les fils repartant dans le sol. (gauche)
(déjà la terre est pas relié, mais bon, ça fonctionnait comme ça "normalement")
Je ne connait pas le type de pompe, mais je suppose que c'est une 240v. J'ai mesuré la résistance entre les fils ils y a assez longtemps donc je ne suis pas sur de ça.

----
Le boitier au niveau du réservoir :
-En bas a gauche, les fils venant de la pompe(ceux passer dans le sol juste avant)
-En bas a droite, les fils relier a la cuve. (niveau d'eau)
-En haut les fils repartant vers le tableau électrique de la grange.

----
Le racordement a mon ancien tableau électrique :
C’était branché sur 3 disjoncteur 16A, chacun relié a une phase (tableau électrique triphasé)

----
Arrivé électrique sur le boitier de la cuve :
Il y a 3 fils gris brancher en tant que phase sur le contacteur.
je suppose que ces fils repartait au tableau électrique de la grange, qui lui était relier au tableau de la maison (photo précédente)

----

Désoler pour la longueur du post, j’essaye d’être le plus clair possible pour que vous visualisé bien le tout.

J'ai refait mon tableau électrique, que j'ai garder en triphasé, et j'ai en ma possession 3 disjoncteur 16A (prévu pour la pompe)

Ma question : (enfin )

A première vu, je serais tenté de branché mes disjoncteur sur le tableau électrique, relier les ancien câble, et relier ces dernier sur le boitier de la cuve. sauf que ... le neutre il est passer ou ?
Je fait appel a vos avis. si je rebranche tout ça au plus simple (ce qui devrait fonctionné "normalement" comme avant), je raccorde le fil neutre au boitier ? ou je ne le met pas ?

Merci a ceux qui prendront la peine de lire ce lloonngg message