Sonnette qui ne fonctionne plus

Bonjour,

Je précise tout d'abord que je suis novice en électricité.

Je viens d'emménager dans mon appartement et je viens de constater que la sonnette ne fonctionne pas.
Lorsque j'ai démonté lé bouton de la sonnette, celui était connecté par deux fils rouges de diamètre très petit.
J'ai constaté qu'il n'y avait pas de courant au niveau de l'interrupteur.
Au niveau du tableau électrique, j'ai identifié les deux fils rouges ; ils sont branchés à un domino qui n'est relié à rien du tout.
Je pense donc avoir élucidé la raison du non-fonctionnement de ma sonnette, surtout qu'il n'y a pas de carillon.
Je résume : j'ai deux fils rouges qui partent du bouton et qui vont jusqu'au tableau sans être branché.
Les fils passent dans les murs.

J'ai ensuite voulu faire un test pour vérifier que les deux fils allaient bien jusqu'au bouton (comme les fils passent dans les murs, je ne sais pas s'il y a des coupures ou s'ils sont reliés à autre chose) et c'est là que je pense avoir fait une bêtise.
J'ai branché un des deux fils rouges sur la borne rouge d'un disjoncteur différentiel de 10A et l'autre fil rouge sur la borne bleu (le disjoncteur en question est utilisé pour alimenter la lumière des toilettes et celle de la salle de bain).
Lorsque je rallume le courant, tout va bien, lorsque j'appuie sur le bouton de la sonnette, ça a disjoncté et je n'arrive pas à savoir si c'est normal au nom.
Pourrez-vous m'éclairer s'il vous plaît ?

Est ce que si je branche un carillon entre le fil rouge qui revient du bouton et la borne bleu du disjoncteur, ça ne va plus disjoncter ?

N'hésitez pas à me demander des précisions si je n'ai pas été clair.
Merci d'avance pour votre aide.
Bonne journée.