bonjour
je ne sais pour quelle application vous envisagez de peindre l'osb
dans tous les cas il me semble qu'un ponçage sera indispensable, ne fusse que pour enlever le produit de décoffrage mis sur le moule des panneaux (ce qui risque de faire perdre de l'adhérence)
je ne suis pas trop partisan de l'enduit de lissage, ce n'est pas fait pour du bois ou un substitut de bois (le bois travaille et la dilatation risque forte de séparer à moyen terme l'enduit du bois
si vraiment c'est indispensable, je vous recommanderais de combler avec une résine polyester, qui après séchage se ponce comme le bois et accepte très bien la peinture
à vous de voir, ce n'est qu'un avis
Bricoleur tout terrain, qui n'y connait pas grand chose, mais qui a une idée sur tout..... (ou presque......) L'expérience des uns n'est pas celle des autres