Bonjour Xavier,
Si tu avais plus de renseignements sur ce que tu veux réellement faire. Une photo des plans des explications plus concrètes ( deux compartiements, l'un pour les bonbonnes, l'autre pour la poubelle, par exemple quels types de matériaux tu souhaiterais). 
Personnellment je pencherais vers un compartiment métallique, avec attache au mur et à la dalle. 
  
                        
                        
                        
                        
                        
                         
                            
                            
                                Je me rendais pas compte que c'était aussi dur de bricoler. Me voila prévenu