salut 
oui y a moyen de differente maniere 
le plus simple poser la colonne comme sa en calant le haut pour ratrapper le fait que les tuyau soit pas dans le mur 
puis un peut plus dur mais fesable pour un bricoleur 
refaire un placo sur la largeur du bac a douche pour cacher les tuyau 
puis le plus dur des 3 
faire une saigner dans le mur et encastrer les cuivre assez complique de travailler le cuivre de cette maniere car ne l'oublions pas il ne faut surtout pas mettre un raccord dans un mur !! 
edit: peut tu mettre une photo de la colonne que tu compte installer ?
                        
                        
                        
                        
                        
                         
                            
                            
                                le debut des probleme c'est la fin des souci 
                                       mais la fin des probleme 
                             c'est le debut des souci a savoir 
                        quand recomenceront les probleme