bonjour.
Hé ben kééé bord.... ce montage .
Bon si j'ai bien compris le principe d'origine avant modification de l'instalation :
- Le ballon EC commandais la chaudiere et le circulateur pour la production EC en priorité sanitaire.
-Une fois le ballon chaud l'aquastat du ballon coupe la chaudiere et le circulateur EC et doit faire basculer
un inverseur dans le coffret N°:5 pour permettre au Thermostat d'ambiance de prendre le relais et remetre la
chaudiere en service avec le circulateur chauffage.
Dans ce cas de figure l'instalation peut fonctionner sans vanne 3 voies.
Maintenant avec la chaudiere mural supplémentaire a un circulateur interne qui doit pousser l'eau a une vitesse plus basse que les circulateurs de l'instalation d'origine et l'aspiration des autres circulateurs doit faire vibrer le rouet de cette pompe et provoquer une usure de sa fixation sur l'axe de la pompe .
( 2 circulateurs qui fonctionnent en série doivent etre de meme valeur de poussée )
Voila maintenant pour ce qui est des économies d'énergie avec ce montage farfelue elle sont encors pire qu'à l'origine avec ce montage sans vannes d'isolement des chaudières quand une chaudière tourne en production l'autre tourne comme un radiateur et les calories partent directement dans la cheminée pour chauffer les petits oiseaux

La maintenant si ton proprio ne veut plus rien faire tu dans la m... et reste plus qu'a te trouver un plombier pour te refaire l'instalation comme il faut si tu ne veut pas y laisser une fortune en fioul et gaz.
Une autre chose qui n'est pas indiquer sur ton post c'est pour l'évacuation des gaz brulé j'espère qu'ils sont bien
séparer dans 2 conduits different

car il est interdit d'évacuer des gaz brulés d'énergies différentes dans le meme conduit .