Salut Bebert,
Il faudrait avant tout indiquer de quelle grille tu parles. Ensuite décrire le montage de ton élément en staff..!
Si c'est du caisson monté dans le prolongement du foyer dont il s'agit, une grille de décompression s'impose pour éviter la destruction de celui-ci par la dilatation de l'air chaud prisonnier...

La chaleur dégagée autour du foyer ressortira par ces grilles et distribuera les calories dans la pièce. Il est possible de les canaliser autrement suivant la configuration des lieux.
@+