Salut,
Les cartouches de mitigeurs sont de conception plus pointue qu'un simple robinet à clapet ou à 1/4 de tour.
Il est probable que le calcaire se soit solidifié et réduit le débit d'eau chaude.
La solution sera de déposer ce mitigeur, de bouchonner les arrivées d'eau et laisser tremper le laisser dans du vinaigre blanc. Pour faciliter la pénétration du vinaigre tu peux déposer plusieurs pièces du mitigeur (sans rien casser évidemment).
Au début tu peux chauffer le vinaigre entre 50 et 60C° pour accélérer la dissolution du calcaire puis tu laisses refroidir et agir au moins une nuit.
Le peu que je sais, c'est à mon ignorance que je le dois.