Effectivement, les problèmes de yoyo font penser à un problème au niveau du vase d'expansion.
Problème que j'ai eu cet hiver d'ailleurs. Un petit coup de gonfleur dans le vase après l'avoir vidé et c'est reparti... Tant que la membrane n'est pas poreuse et que tu n'a pas besoin de regonfler souvent, aucun intérêt de le changer.
Pour en connaitre la pression de fonctionnement à vide, tu l'as normalement marqué dessus via une étiquette. Le mien est à 0,8 bar.
Au fait, question idiote, tu as bien un vase dans ton circuit ?