Salut,
Je vais être un peu plus précis que mes collègues précédents.
C'est bien le vase d'expansion chauffage qui est de couleur rouge.
Pour contrôler un vase d'expansion il faut dans l'ordre :
1 - Mettre la chaudière à l'arrêt et isoler le circuit en fermant les deux vannes sous la chaudière (aller et retour chauffage).
2 - Purger le circuit de chauffage à l'aide de la soupape 3 bars de sorte que la pression au mano, tombe à zéro.
3 - Dévisser le bouchon de valve sur le vase et appuyer brièvement sur le pointeau. Soit il sort de l'air et il suffira de regonfler avec une pompe à vélo (type VTT), soit il sort de l'eau et ça signifie que la vessie est percée. Dans ce cas il faut remplacer le vase.
4 - Le regonflage, si nécessaire, se fera entre 0,5 et 0,8 bar pour un logement moyen.
5 - Revisser le bouchon et faire l'appoint du circuit pour obtenir 1,5 bar au manomètre.
6 - Ouvrir les vannes du circuit radiateurs et remplir jusqu'à la pression 2 bars.
7 - Purger les radiateurs un à un en partant du plus proche de la chaudière.
8 - Quand tous les radiateurs sont purgés ramener la pression à 1,5 bar.
8 - Démarrer la chaudière. En principe la pression va très légèrement augmenter sous l'effet du circulateur (0,1 à 0,2 b) mais restera stable.
Nb. S'il faut remplacer le vase d'expansion, l'opération sera identique mais la pression de pré-gonflage (0,5 / 0,8 b) sera contrôlée avant remontage du vase.
J'espère avoir été clair..!

@+