Bonsoir,
Je pense que si on s'entend bien avec ses voisins, le mieux est une haie mitoyenne, chacun taille de son côté, c'est simple, mais si on a des problèmes de voisinage que ce soit une haie mitoyenne ou non, il y aura toujours des problèmes, le jour où une branche passe chez le voisin c'est la grosse colère, certains vont même porter plainte directement car ils ont l'interdiction de tailler eux-mêmes. Dans le cas d'une haie mitoyenne, il n'y a qu'un côté à tailler c'est un avantage, mais si un des deux fait du n'importe quoi, dans la taille ou effectue un traitement inaproprié il peut aussi mettre la haie en péril, cela n'empêche pas qu'un voisin indélicat par jalousie peut aussi arroser au désherbant les plantations non mitoyennes (c'est ce que je subis).
Ce choix n'est vraiment pas facile et doit se faire en fonction de son propre cas.