Bonjour,
Si je vois bien, la couverture est faite de planches qui se redoublent par l'intermédiaire d'une feuillure.
Pour rendre ce toit étanche, j'enlèverai ces planches, renforcer les traverses, placer un panneau en multiplex et couvrir le tout soit d'une couche de roofing éventuellement ardoisé, soit de fausses tuiles métaliques.
Mais il est impératif de renforcer les supports.
A+
Le savoir que l'on ne complète pas chaque jour diminue tous les jours.
Proverbe Chinois