bonjour
il y a plusieurs modes de fixation d'un châssis
soit forer un trous dans le montant vertical, puis dans le mur mettre une cheville spécial châssis ou une longue cheville à frapper avec un capuchon de finition
soit utiliser des pattes de scellement, un ou deux vis dans le châssis et scellement dans le mur
soit caler le châssis et le fixer avec de la mousse (je ne le ferai pas à votre place, mais je l'ai déjà vu faire dans des immeubles à appartements multiples (les portes étaient aussi installées avec de la mousse)
la mousse dans votre cas ne devrait pas déformer le châssis, s'il est construit avec une âme alu cela ne devrait pas bouger