Bonjour,
Oui le 12V est du TBT, aucun pb pour le passer avec des câbles véhiculant des courants faibles, plus précisément des signaux (faibles), radio, TV, téléphone, liaison Ethernet (non CPL bien sûr). Même si on peut interpréter la norme au pied de la lettre de sa rédaction, je ne suis pas sûr que l'esprit de la norme était réellement de s'opposer à ce type de cohabitation, mais correspondait plutôt à l'impérieuse nécessité de ne pas mélanger le secteur (240V, 400V) avec les autres utilisations précitées.
Ceci amène à une réflexion un peu plus générale qui est que quand une norme est mal rédigée et/ou abusive, la pente naturelle est de s'asseoir dessus. Que les prolifiques producteurs de normes se le disent.
Bonne journée
-------------------------------------------------------------------------------------
La connaissance s'accroît quand on la partage (Socrate)
S'informer, c'est se former (Simon Altumanos, moine grec, XIVe siècle)