Bonjour
Une petite piscine de 1,24 m de hauteur, c'est environ 1,5 t/m2 de charge sur la dalle. Plus en fait car il faudra une étanchéité, sa protection et sans doute un carrelage.
Sur une dalle de 6m de portée, ce n'est pas négligeable et nécessite un étude sérieuse. Mais ce n'est pas impossible. Il faudrait l'intervention d'un bureau d'étude béton armé, d'autant plus que le problème est à regarder dans son ensemble, des fondations à la dalle en passant par les murs.