Bonjour,
Cela ne nous dit toujours pas le fonctionnement de la trappe. Pose-t-elle simplement sur un cadre ? On la soulève et on la pose où on veut ?
Si tel est le cas, je ne vois pas comment faire le joint. Soit on scelle avec le joint et la trappe ne bouge plus.

Soit on fait le joint simplement sur le bord de la plaque, mais sans poids au-dessus, le joint risque de ne pas être partout... jointif.

Perso, ce que je préfère a priori : plaque avec charnière permettant de faire descendre la plaque. Et au-dessus, une plaque épaisse de styrodur (ou plusieurs épaisseurs collées ensemble). Cette plaque épaisse, plus large que le passage, vient reposer avec un bon recouvrement sur l'isolation du plancher des combles.