Bonjour,
J'abonde dans le sens de Marieninou, ce type de scie de compromis n'est pas très pratique.
Pour ton problème il y a une solution une lame se coupe très bien avec une scie circulaire portative guidée sur rail, en plus une coupe de délignage est rare dans le cas d'une pose de trrase, tu n'en feras pas des dizaines.
Pour la scie à onglet, cela te sera très pratique, un modèle bas de gamme suffit. La qualité de coupe n'a pas grande importance puisqu'on coupe toujours en laissant quelques centimètres et que l'on fait une mise à longueur à la scie circulaire portative en fin de travail.
Un point à savoir sur ces scies bas de gamme : la qualité de coupe et de réglage est souvent à pleurer.
Deux raisons à cela : les jeux sur l'arbre et les défauts des mauvaises lames ( à titre d'exemple, une très bonne lame de 250 mm vaut 150 euros ).
Pour les autres usages que ta terrasse, une scie bas de gamme ne convient pas pour de la menuiserie précise en raison des défauts évoqués plus haut.
Personnellement, j'ai eu trois scies à onglet : une Makita très bien, une radiale à 120 euros juste bonne à faire de la charpente et une radiale très haut de gamme qui fait mon bonheur.