Bonjour
De ce qu'on devine c'est un montage 4 fils avec phase au poussoirs.
Il faut câbler de la manière suivante
- en bas à gauche, 1 blanc --> retour poussoir --> borne poussoir à gauche
- en bas à droite, 2 bleus --> neutre ---> borne N
Ensuite en haut à gauche et à droite on ne voit pas bien (comment voulez vous qu'on aide avec des photos peu claires

)
J'ai l'impression qu'il y a 2 rouge à gauche et 1 rouge à droite.
Si c'est bien cela :
- les 2 rouges à gauche, sont sans doute la phase (il y en a un qui arrive de la gaine du poussoir) --> borne L
- le rouge seul est le retour lampe --> borne ampoule
Si cela ne fonctionne pas, vous inversez les 2 derniers.