Re, pas sur de comprendre la question.
en revanche pourquoi les 2 condensateurs sont différents ?
-> A vue de nez, l'un est une réserve d'énergie, l'autre sert à déparasiter. Ceci dit, sans connaitre le contenu exact de l'engin, et sans l'avoir compris, difficile à dire. Mais ça, c'est clairement hors de ma portée

Pour les condensateurs tu fait comment ?
-> Si la question est "comment les monter", il faut prendre la doc du composant utilisé. Dans la majorité des cas, ils donnent :
- le brochage de l'engin avec un schéma du boitier et les pattes sont numérotées.
- un schéma représentant un montage type.
Après, il est possible de faire un montage "à l'arrache" cad souder simplement les condensateurs sur les pattes du régulateur. Sinon, plus proprement, il existe des plaques époxy prépercées avec des pistes de cuivre au dos: ça permet de faire un montage un peu plus propre/solide.