Avé,
il est bon notre bob le Bricoleur

Je sais, elle est facile.
Il y a rien à rajouter donc OK pour faire un circuit éclairage avec interrupteur alimenté par la prise.
Mais tout de même au cas où, vous avez pas un inter au dos du mur de la terrasse pour l'intérieur avec l'alimentation 220 volt dans la boite.
Si c'est le cas, vous traversez le moellon au dos de la boite et vous mettez une nouvelle boite juste au dos avec inter pour la terrasse.
Avec un peu de chance, si faisable, vous pouvez passer un fil rouge par la gaine interieur de l'inter pour remonter au comble et tout mettre en encastré en alimentant vos ampoules du plafond.
Sinon, poser des goulottes en facade pour alimenter les ampoules.
Allez, une petiote photo interieur et extérieur terrasse et nous dire si comble accessible.
Bonne journée mister béberz du 91 - 47