Bonjour
Pour faire les choses proprement, l'idéal serait de ramener ce câble au tableau de répartition principal et de le raccorder en aval d'un disjoncteur (en aval ou non d'un différentiel 30mA, suivant la présence d'un différentiel dans le tableau garage)
Les solutions que vous proposez, sont des bidouilles, mais qui fonctionneront électriquement néanmoins.
Carminas