Salut,
Je pense que tu n'as pas lu l'unité de pression inscrite sur le tuyau qui doit être indiquée en PSI. L'équivalent en bars est de 2 à 4 bars, ce qui est plus conforme à la réalité d'un réseau domestique..!
Quand à la rallonge flexible, elle ne fuira pas si tu ne serres pas l'écrou comme un malade. Le joint caoutchouc doit garder son élasticité pour être étanche. Si nécessaire un petit coup de serrage supplémentaire arrêtera une fuite éventuelle. Ne pas oublier également de maintenir le sertissage du flexible pendant le serrage pour éviter qu'il se torsade et empêche l'eau de passer correctement.
Le peu que je sais, c'est à mon ignorance que je le dois.