ce qu'on voit c'est l'attache d'une languette qui venait fermer crocheter sur la pièce noire justement.
Salut
Vu d'ici c'est l'inverse , la pièce noire qui vient se verrouiller via la languette sur la pièce blanche

cette languette doit avoir sa sœur jumelle a l'opposé au dessus .
Ou l'arbre sort avec ses supports ( deux vis encore visibles ) , qui eux mêmes peuvent avoir un ergot qui s'engage dans les coulisses du volet.
Dans l'idéal c'est sortir le tablier par l'arrière , on y voit plus clair et on sait plus vite qui fait quoi
Dés que tu seras arrivé a tes fins met un point de colle sur les balais ( a la première remise en route celui de droite tu l'as enroulé sur l'arbre )