Bonjour,
Désolé de cette erreur qui vous est arrivée mais, effectivement, et compte tenu du fait, comme vous vous en êtes aperçu, que la colle adhésive utilisée au mauvais endroit n’est pas adaptée, il fallait effectivement recommencer

comme vous l’avez fait.
Enlever les carreaux posés au sol, nettoyer bien leur sous face et recommencer la pose avec le produit adapté : colle adhésive en pâte au mur et mortier colle en poudre au sol en suivant les recommandations indiquées sur les fiches techniques (fiches souvent plus complètes sur le net).
Les colles employées doivent être adaptées au support, au local et au carreau (dimensions, nature) tout comme le mortier de jointoiement.
Quelques conseils pour la pose
Bon courage