Une vrai explication serait le top

bonjour

on parle bien de ceci

si oui

dans mon jeune temps, nous avions de genre de parquet à la maison (années 50)
une fois par mois ma mère dégageait les meubles le vendredi et c'était partit pour un ponçage à la paille de fer (j'ignore si cela existe encore)
lame par lame, en changeant de direction à chaque lame et en respectant le sens des fibres du bois
ensuite on passait le tout à la cireuse

ps ma mère était une maniaque (avec le recul je crois bien qu'elle exagérait avec ses travaux forcés)

si suite à l'utilisation d'une ponceuse rotative vous avez des marques circulaire au sol c'est probablement pour plusieurs raisons (qui peuvent d'additionner)
1 les bords de lames étaient relevées et vous avez poncé ceux ci sans faire le fond
2 vous avez utiliser un grain trop gros
3 vous êtes resté trop longtemps sur la même place
4 ce type de ponceuse ne permet pas de respecter le sens des fibres du bois

possibilités restantes pour améliorer la situation présente (des photos seraient bienvenues)

1 repasser sur toute la surface avec un papier à grain fin et finir par une très fin (quel n° avez vous utilisé)
2 repasser comme je le faisait lorsque j'étais gamin (cela existe encore) en choisissant le grain en fonction de l'importance des défauts.
cela s'utilise debout en frottant avec le pied, d'avant en arrière et en changeant de sens à chaque lame
3 ou alors utiliser une ponceuse vibrante dans le meilleur des cas (toujours en respectant le sens des fibres du bois
4 pas de ponceuse à bandes dans votre cas (sauf pour dégrossir, mais il faut alors que le parquet soit vraiment en très mauvais état) ni de ponceuses rotatives

voila, je n'ai rien d'autre en magasin pour vous servir

perso, paille de fer et frot frot au pied (il faut déranger le tampon pour qu'il reste abrasif)
les très grosses marques peuvent s'éliminer à l'aide d'un racloir ou comme ma mère le faisant en son temps avec un morceau de vitre cassé (bien droit)

voilà, voilou c'est à vous de jouer