bonjour, Faire une chape ne servirait à rien, car même si elle était étanche, l'humidité remonterait encore plus par les murs.
Essayez de faire pomper plus bas.
Peut-être que des injections de résine dans les murs (au dessus du niveau du sol naturel) pourrait améliorer les choses.
Sinon, au sous sol, essayez de pomper un peu plus bas pour voir ce que ça donne.
et aussi, il faudrait bien ventiler ce sous sol. Par ex. Mettre une VMC qui extrairait l'air, et aux entrées d'air, placer des tuyaux (éviter les coudes à 90° qui freinent trop, et aller chercher ainsi l'air humide en plusieurs endroits environ 20 cm au dessus du sol (il ne faut pas que ça s'inonde et que l'eau entre dans les tuyaux.
Et il faudrait une entrée d'air, autant que possible côté sud, et sortir l'air plutôt côté nord.
La VMC, vous pouvez la faire fonctionner par intermittence au moyen d'un programmateur journalier et vous la ferez fonctionne comme vous jugez, et suivant la saison.