bonjour,
Pour la distance du radiateur je sais pas trop, mais c'est quoi, le radiateur est à coté du poele?
Sinon pour le thermostat, si c'est un robinet thermostatique que vous avez sur le radiateur, moi je le laisserais dans la même position, si le poele chauffe, le robinet se coupera, lorsque le poele chauffera moins le robinet se ré-enclenchera